netflix

韓流來襲

宅經濟下台灣觀眾 Netflix 觀劇全解析

文|錢嘉蓮、陳寧、何家慈

延續韓劇聲量——讓韓劇話題延燒的秘訣

韓劇在播放期間或播放完後,會陸續釋出關於明星的相關訪談,此也是宣傳的一個重要環節。

以近期正紅的「社內相親」為例,這部劇播出後在台灣討論熱度甚高,四位主演都因此爆紅且過去出演的電影及電視劇都被一一翻出,同時主線與副線情侶間的互動都是觀眾非常關注的話題,儘管「社內相親」已經播完了,在邀請演員到節目中訪談時,許多人都十分關心男二金旻奎與女二薛仁雅的私下互動。另外演員私下穿搭、興趣娛樂也都成為娛樂新聞的題材,這些間續的報導也都是協助這部韓劇宣傳的得力管道。

因為有 Netflix 參與合製並在該平台播放的劇集,近幾年 Netflix 官方也透過 Youtube 以帳號名為 The Swoon 上架各式韓劇幕後花絮,讓劇粉在觀看完韓劇後不急著走出劇情氛圍,還能繼續透過這些短片沈浸在演員間的互動中。

Netflix 就邀請到該劇著要的四位演員到節目上,一同玩小遊戲,並且替粉絲對演員們提問。同時 The Swoon 也剪接劇中經典畫面,讓劇粉們重溫各個充滿粉紅泡泡的重要橋段,同時也延續這部劇的討論熱度。

對個別演員而言,他們也會上韓國綜藝節目接續宣傳,像是因該劇爆紅的男二金旻奎上韓綜《第六感第三季》協助宣傳新劇。

Netflix 持續挹注資金 引領亞洲韓流熱潮

韓國影視產業在 Netflix 未進入本地市場前每年產出約 90 部電視劇,主要由 KBS、MBC、SBS、TvN 與JTBC 製作,近年更因多元平台崛起,相繼加入此韓劇製播行列。韓流文化透過政策計畫性地將其影視作品推向海外,而目前在亞洲地區已佔有不容小覷的地位。

Netflix 2016 始進入韓國市場,爾後陸續開始將投資重心從美國擴展到各地區,2018 年的 Netflix 正積極思考如何將平台推向海外,韓流文化在亞洲刮起的炫風引起他們的興趣,因此 Netflix 決定與韓國電視產業合作,2019 年即宣布隔年將開始與韓國電視台 JTBC 合作,簽訂與其旗下所屬 JTBC Content Hub 的內容授權協議,協助將韓國在地內容推銷到全球。 Netflix 甚至在五年間挹注約 7 億美金的大筆資金進南韓市場,積極租借當地大型攝影棚,單單在 2021 年就投入 4 億製作各式韓國電視劇與電影,Netflix 高層也表示未來投入資金只會更多,可見該美國串流巨頭對此市場的重視與決心。

高水準的拍攝技術、細膩編寫的劇情與韓國偶像本身吸引的大批粉絲都使影視作品立於不敗之地,種種因素的交互作用搭配 Netflix 平台傾力協助都讓韓國影產業如虎添翼般。近年 Netflix 眼見部分劇集大獲好評,更採取美劇製作模式劃分季數,像是 Netflix 首部韓國自製劇《屍戰朝鮮》於 2019 年播出後得到廣大迴響,續於 2020 年 3 月播出第二季並於 2021 年加映《屍戰朝鮮:雅信傳》讓對喪失題材有興趣的觀眾一飽眼福。另《魷魚遊戲》在 2021 年播出後也快速躍升為該平台史上最受歡迎影集,更橫掃多項國際影獎,隨後於2022年6月也敲定將開始籌拍第二季

為滿足觀眾的多元喜好, Netflix 也配合當地上架適合的影視作品,比較韓國與台灣的收視選擇即可發現,韓國觀眾比台灣觀眾有更多實境劇與綜藝節目的選項,少數幾部如軍事實境《The Iron Squad》、戀愛實境《Change Days》或搞笑綜藝《認識的哥哥》更長期佔榜。從戲劇元素分析,浪漫喜劇元素廣受兩地觀眾喜愛,多部韓劇的驚悚恐怖元素也有觀眾買單,甚至創平台收視紀錄。除展現韓國影視製作的多元性,更努力不斷推陳出新持續引領亞洲韓流熱潮。

研究方法

  • 本研究收集 Netflix 台灣及韓國兩地區 2020 年 8 月 20 日至 2022 年 4 月 17 日的每週 Top 10 榜單。同時,輔以 TMDB 提供的 API,獲取了劇集出品地區、觀看時長、評分及韓劇中文名稱等數據。
  • Dcard 文本分析係藉由 API 將相關數據載下,文本源自 Dcard Netflix 版及戲劇綜藝版,再藉由詞頻分析出不同劇的特殊詞彙。

文|錢嘉蓮、陳寧、何家慈

資料爬梳|何家慈

資料分析|陳寧、錢嘉蓮

網頁設計|何家慈

網頁模板|報導者 左右互搏版型